O que é ser pobre?
Poderia dizer que é pobre quem não tem dinheiro, mas quem não tem quanto dinheiro? Quem tem apenas 1 real é pobre com certeza da mesmo forma que quem tem 1 milhão é rico, mas em que momento entre um real e um milhão de reais uma pessoa deixa de ser pobre?
Na medida em que se vive pobre, a pobreza vai perdendo os contornos. Não que nos acostumemos com ela, pois ninguém se acostuma com coisa ruim, mas a gente segue adiante, quase indiferente. É quando descobrimos que a falta de sonho mata mais rápido do que a de dinheiro. Que o ato da criação, do qual dependemos muito mais que do dinheiro, continua de graça e que ser pobre não significa na verdade muita coisa.
Falando em Gabo, o cara escreveu um dos livros mais importantes da literatura mundial, na maior pindaíba. Segundo Eric Nepomuceno, seu tradutor
“no meio do caminho o dinheiro acabou, o Opel, foi primeiro penhorado, e depois vendido, e penhoradas foram as joias de Mercedes e vários utensílios domésticos, a televisão, o rádio. Amigos emprestaram dinheiro, e quando finalmente o livro acabou, Garcia Márquez e Mercedez deviam nove meses de aluguel, quatro meses de açougue, sabe-se lá quantos meses de quitanda e padaria, e não tinham mais nada para empenhar ou vender.”
Gabo me mostrou que nossos sonhos merecem mais atenção que nossa pobreza. Quando o pobre elege como prioridade deixar de ser pobre ele quase sempre se transforma num pobre mais lucrativo e acaba ficando ainda mais pobre. Não respondi a quem me perguntou o que era ser pobre. Preferi falar sobre o livro que estava lendo, mas o cara nunca lera Gabriel Garcia Marquez...
Era muito mais pobre do que eu!