Dica De Português: Entre Si e Entre Eles
Entre Si
- Havendo ideia de reciprocidade, usa-se entre si. Exemplo:
1) Marido e mulher discutiam entre si frequentemente;
2) Eles estavam brigando entre si, quando chegou o pai;
3) As raças humanas diferem entre si;
4) As duas tribos não conseguem comunicar-se entre si (e não entre elas).
Entre eles
- Não havendo ideia de reciprocidade, emprega-se entre eles ( ou entre elas). Exemplos:
1) O missionário foi bem recebido pelos índios e permaneceu um mês entre eles;
2) Assuntos de mulheres devem ser discutidos entre elas mesmas.
* No primeiro caso, o pronome si refere-se ao sujeito da oração (marido e mulher). No segundo, o pronome eles não se refere ao sujeito da oração (missionário), e sim aos índios.
Como você percebeu, se formos ler com maior atenção, tentando entender o sentido da oração fica bem visível a correta utilização do “entre si” e “entre eles”.